Übersetzen Französisch Arabisch خط كهربائي

relevante Treffer

• électriquement (adv.) , {elect.}
  كَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• el électrotechnicien (n.) , m
  كهربائي {électrotechnicienne}
  mehr ...
• électrique (adj.) , {elect.}
  كهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• électroménager (adj.)
  كهربائي
  mehr ...
• électricien (n.) , {Physik}
  كَهْرَبائِيّ {فزياء}
  mehr ...
• galvanique (adj.)
  كهربائي
  mehr ...
• el électroaimant (n.) , m
  مغناطيس كهربائي
  mehr ...
• diélectrique (adj.) , {elect.}
  عازِلٌ كَهْرَبائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• ampoule (n.)
  مِصْباحٌ كَهْرَبائِيّ
  mehr ...
• el inducteur (n.) , m
  مستحث كهربائي
  mehr ...
• el self (n.) , m
  مستحث كهربائي
  mehr ...
• électromoteur (adj.)
  حركي كهربائي {électromotrice}
  mehr ...
• électromagnétique (adj.)
  مغنطيسي كهربائي
  mehr ...
• la potentialité (n.) , f
  جهد كهربائي
  mehr ...
• el ramasseur (n.) , m
  جماع كهربائي
  mehr ...
• trolleybus (n.) , {transport.}
  بَاص كَهْرَبَائِيّ {نقل}
  mehr ...
• électro-aimant (n.) , {elect.}
  مَغْنَطِيسٌ كَهْرَبائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• électrochimique (adj.) , {Chemie}
  كِيمْيَائِيٌّ كَهْرَبَائِيّ {كمياء}
  mehr ...
• photoélectrique (adj.) , {elect.}
  كَهْرَبَائِيٌّ ضَوْئِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• lampe (n.) , {elect.}
  مِصْباحٌ كَهْرَبائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• lampadaire (n.)
  مِصْباحٌ كَهْرَبَائِيّ
  mehr ...
• isolateur (adj.) , {elect.}
  عازِلٌ كَهْرَبائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• induire (v.) , {elect.}
  أَحْدَثَ الْحَثّ الْكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• fusible (n.) , {elect.}
  قابِسٌ كَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• electro-narcose Med
  تخدير كهربائي طب
  mehr ...
• électromoteur (adj.) , {elect.}
  مُوتُور كَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• électromécanicien (n.) , {elect.}
  كَهْرَبائِيّ مِيكَانِيكِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• électromagnétique (adj.) , {elect.}
  مَغْنَاطِيسِيٌّ كَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• électrodynamique (adj.)
  كَهْرَبَائِيّ الصِّفَة
  mehr ...
• el interrupteur (n.) , m, {mil.}
  مفتاح كهربائي {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mais si on double la tension,
  لو ضاعفنا التيار بإضافة خط كهربائي
• Morgan, déconnecte nous de la ligne électrique du bâtiment.
  مورجان" إفصلنا عن خط البنايه الكهربائى"
• On dirait plutôt que vous avez pissé sur une ligne haute tension.
  يبدو أنّكَ تتبوّل على .خطّ للأسلاك الكهربائيّة
• Le Groupe de l'entretien des groupes électrogènes doit également aider les missions à synchroniser les groupes électrogènes et à installer les panneaux de commutation automatique.
  والوحدة مسؤولة أيضا عن مساعدة البعثات في مزامَنة المولدات وتركيب لوحات التحويل التلقائي للخط الكهربائي.
• Toutes les structures observées étaient petites et de caractère temporaire, et n'étaient pas alimentées en électricité, bien qu'une ligne électrique parcoure le centre de la ville.
  وجميع البيات التي عوينت بيات صغيرة وذات طابع مؤقت غير مزودة بالكهرباء رغم امتداد خط كهربائي وسط المدينة.
• Le fil de terre permet d'envoyer le courant vers la terre en sécurité
  الخـــط الأرضـي أعطـى التيـار الكهربـائي
• Des signes indiquant que l'on pratiquait l'apiculture, la culture domestique, l'élevage (vaches, cochons et poulets) étaient visibles partout et une nouvelle ligne électrique longeait la route.
  وبدت واضحة للعيان مؤشرات تدل على أنشطة تربية النحل، والزراعة المنزلية، وتربية الحيوانات (الأبقار والخنازير والدجاج)، فيما يمتد على طول الطريق خط كهربائي جديد.
• À cela s'ajoute le flux ininterrompu d'ordres de travail, les demandes d'installation d'éclairage supplémentaire aux fins de sécurité, les tâches liées à l'alimentation de secours, les panneaux de commutation automatique et d'autres tâches excessives pour une seule personne.
  وعلاوة على هذه المهمة، فإن التدفق المستمر من طلبات القيام بالأعمال العادية، والضغط من أجل توفير إضاءة إضافية لأغراض الأمن وطاقة احتياطية ولوحات تحويل تلقائي للخط الكهربائي والقيام بمهام مماثلة، تلقي جميعها عبء عمل ومسؤولية هائلين على شخص واحد.
• Une visite rapide à la chaise électrique.
  سأحصل لك على خطّ سريع إلى الكرسي الكهربائي
• Bon, le gyrateur s'est déconnecté. Le suiveur de cible est hors-service.
  لم يعد منفذ الشبكة الكهربائية الخطي متصلا لا نستطيع تتبع الهدف